من PDF إلى Word

ملف PDF لم يُصنع ليُحرَّر

هذا ليس عيبًا. الصيغة وُجدت ليظهر المستند متطابقًا في كل مكان، وتحقق ذلك بوصف المواضع لا الفقرات.

جرّب ملفًايُفتح الناتج في Word

التحويل إذن إعادة بناء. شيء ما يقرأ المواضع ويعود منها إلى البنية: هذا سطر عنوان، وهذه أسطر فقرة واحدة، وهذه الكتلة جدول. ينجح غالبًا، ويخمّن أحيانًا، والتخمين يُرى.

ما يخرج نظيفًا

النص في عمود واحد، والعناوين، والقوائم العادية، والجداول البسيطة. المستندات التي كُتبت في Word ثم صُدِّرت إلى PDF وتعود الآن تخرج قريبة مما بدأت، لأن بنيتها كانت منتظمة أصلًا.

ما يحتاج نظرة بعدها

الأعمدة المتعددة

النشرات والأبحاث تضع عمودين أو ثلاثة في الصفحة. ترتيب القراءة يُستنتج، والاستنتاج يخطئ أحيانًا.

الجداول بلا خطوط

جدول تُمسكه المسافات لا الحدود يصعب تمييزه عن فقرة غريبة المحاذاة.

المسح الضوئي

الصفحة المصوَّرة أو الممسوحة تحوي صورة لا نصًا. لا يوجد تحتها ما يُقرأ.